| 2013/04/13(02:29) from Anonymous Host | |
| 작성자 : 정민수 | 조회수 : 2253 , 줄수 : 133 |
| ㄷ: 스승님께 배움 네 번째 주, 여섯 번째 주 (스페인어) |
|---|
|
디자이너는 다양한 분야에 오감을 열어두고 다양한 시도가 필요하다고 생각된다. Los diseñadores deben abrirse para cinco sentidos. Tiene que tratar varias cosas. 주얼리는 화려함의 최대치로 구성품을 비롯하여 그에 따른 포장도 화려함을 요구한다. La joya es una cosa lo más lujosa. No solamente para la hoya mismo, también el paquete requiere algo muy esplendoroso. 하지만 환경보호가 사회적 목표가 되어가므로 우리 주얼리 업체도 환경보호에 대해 관심을 갖고 다양한 시도가 이루어 졌으면 좋겠다. Pero, últimamente cuidamos mucho el medio ambiente. Nosotros del campo joyería deberíamos tener más atención para protegerlo. 과대포장 보다 구성품이 더욱 빛날 수 있도록 재활용 될 수 있는 구성품을 사용함으로 주구성품인 치레거리 부가가치를 높일 수 있을 것 같다. El envolvimiento exceso no es necesario. Sólo pensamos más para dar más luz al producto mismo. Si podamos usar algo de material de derribo, sería genial. 김송미 띄움: > < 스승님께 배움 네 번째 주 > > > 이제 조금 수업을 알아듣는 줄 알았다. > 자만이 였다.. 더 노력해야한다. > 아직 외래어가 난무하고, 말의 이음이 어색하다. > 아직 배움은 멀고도 험하다 > 더 마음을 열고 더 멋질스러운 생각으로 채워야겠다. > > 세계 4대문명은 황하문명, 메소포타미아문명, 인더스문명, 이집트문명 > 4대문명 발생지들은 큰 강을 끼고 생활하였으며 대부분이 > 온화한 기후와 기름진 토지를 지닌 지역들이었다. > > 식민지지배를 통해 문화가 혼합되어 발전된 경우와 > 침략과 약탈 강점으로 인한 잔재의 경우를 생각해보자. > 필리핀은 스페인과 미국의 문화가 혼합된 나라이다. > 이는 스페인과 미국의 침략으로 생긴 혼합된 문화이다. > 필리핀은 이 두 국가의 식민지 지배를 겪으며 아시아국가중 > 유일한 카톨릭교 국가이며 드넓은 지역에 걸쳐 있는 많은 섬으로 인해 > 통일국가를 형성하기 어려워 교통과 여러 부족들의 폐쇄적 문화를 이루며 > 생활하였지만 식민지지배를 받으며 정치적, 경제적, 문화적 통일을 > 이룰 수 있었다. > 이와 반대로 우리나라를 보면 우리의 것을 모두 잃고 > 여전히 역사를 반성하지 못하는 일본의 모습에서 고통 받고 있다. > >  > > 김미루 사진.영상전 “돼지, 고로 나는 존재한다.” > > "ㅅ펜셀 투닉ㅋ" 작품을 보고 떠오른 김미루 작가의 사진 > >  > > 찌아찌아족 한글 도로 표지판 > > 찌아찌아족의 한글 사용은 알맞은것인가? > 어찌되었던 찌아찌아족의 말 소리와 한글의 소리는 > 영어를 한글로 옮기는 과정에서 오류가 날 수 밖에없다. > > 찌아찌아어는 영어와 같이 L 과 R의 발음차이가 있다. > 한글로 L 과 R을 다르게 표기할 수 없어 L을 표기하기 위해 > 을리 라는 말이 되지 않는 억지성 표기가 된다. > 예를 들어 Lemon을 한글로 표기하다 보면 을레몬이 될 수 있다. > > 훌륭하고 과학적인 한글이지만, 찌아찌아족의 영어와 한글이 > 부합될 수 있는지 조금 더 생각해 볼 필요가 있다. > > > > < 스승님께 배움 여섯 번째 주 > > > 스승님의 가르침을 빼먹지 말았어야 했는데 > 다섯 번째 주 배움을 건너뛰게 되어 죄송합니다. > 우리글과 말을 우리가 가장 올바르고 정확하게 사용해야 하는 > 큰 배움터 학생이지만 아직도 올바른 한글사용이 이루어지지 않는 모습이 > 안타깝다. > 논문작성은 특히나 우리글을 바르고 정확히 사용해야하므로 > 꼭 읽었으면 하는 책을 추천해보겠다. > > 이오덕 > 우리말 살려쓰기 1.2.3 > > 움베르트 에코 > 논문 잘 쓰는 방법 > > 김경원, 김철호 > 국어실력이 밥먹여준다 > > 올바른 국어사용을 위해 참고할 만한 책으로 > 여유가 될 때 한번 씩 읽어 보길 권장해본다. > > 디자이너는 다양한 분야에 오감을 열어두고 > 다양한 시도가 필요하다고 생각된다. > > 주얼리는 화려함의 최대치로 > 구성품을 비롯하여 그에 따른 포장도 화려함을 요구한다. > 하지만 환경보호가 사회적 목표가 되어가므로 > 우리 주얼리 업체도 환경보호에 대해 관심을 갖고 > 다양한 시도가 이루어 졌으면 좋겠다. > 과대포장 보다 구성품이 더욱 빛날 수 있도록 > 재활용 될 수 있는 구성품을 사용함으로 > 주구성품인 치레거리 부가가치를 높일 수 있을 것 같다. > > 선비들의 게시글 부족과 수업의 적극적인 참여를 위해 > 각자 정해진 주제를 이용한 디자인을 해오길 바란다. > > 권영미 - 바지에 걸 수 있는 것 > > 김송미 - 걸상에 걸 수 있는 것 > > 정민수 - 허벅지에 두룰 수 있는 것 > > 손예은 - 변기에 걸 수 있는 것 |
|
|