´©¸®.³Î¸®.¾Ë¸²


2001/09/03(16:55) from 210.123.35.44
ÀÛ¼ºÀÚ : ±Ý´©¸® Á¶È¸¼ö : 35919 , ÁÙ¼ö : 143
³Ê Âü ºÒ»óŸ ...  ¾î¸°¿ÕÀÚ

  ºòÅç À§°í victor hugo ÀÇ "·¹ ¹ÌÁ¦¶óºí les misErables"Àº
  ±×¸®½ºµµ ¸»¾¸µéó·³ ¸¹ÀÌ ÀÐÈú ¸¸Å­ ¶Ù¾î³­ Ã¥À̶ó°í µé¾ú´Ù.

  ³ªµµ ¾î¸± ¶§ "Àå¹ßÀå" À̶ó´Â À̸§À¸·Î ÀþÀºÀ̵éÀÌ Àеµ·Ï Çѱ۷ΠÆì³½ ±× À̾߱⸦
  °¡½¿ Á¶¾Æ¸®¸ç Àоú´Ù.

  ±×·¯³ª ¸î ÇØ µÚ ´Ù½Ã ÀоúÀ» ¶§,
  Áö³­ ´À³¦ÀÌ µÇ»ì¾Æ³ªÁö ¾Ê¾Æ ¸î ÂÊÀ» ÆîÄ¡´Ù°¡ ´Ý¾ÆµÎ¾ú´Ù.

  ±× µÚ·Î ³ª´Â ÇѶ§ ºòÅç À§°í¸¦ ÀØ°í ÀÖ¾ú°í,
  ³» 'Àå¹ßÀå'Àº ¾Æ¸¶ »õ·Î ¾Ë¸² Á¾À̳ª ÀÌ°Í Àú°Í ½Î´Â °ñÁ¾ÀÌ·Î »ç¶óÁ³À¸¸®¶ó.
  ±×·±µ¥ ¼­¸¥ ´Ù¼¸ »ì ÁîÀ½ °¡±î¿î ¹þÀÌ "³Ê Âü ºÒ»óŸ"¶ó´Â ªÀº À̾߱⠹­À½À» ³»¾î ÁÖ¾ú´Ù.
  µÎµå·¯Áø ±ÛÀ̸§ ±× ù ÂÊÀ» º¸´Ï ¹ÙÅÁ À̾߱Ⱑ ºòÅç À§°íÀÇ "·¹ ¹ÌÁ¦¶óºí"·Î µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡.
  ÇÑ±Û ¾²±â°¡ Áö´Ñ »õ·Î¿ò¿¡ ³î¶ó¸é¼­ ¾ÉÀº ÀÚ¸®¿¡¼­ ¸ðµÎ ÀÐ¾î ³»¸®´Ï,
  ¿¾ ´À³¦Àº ÇÑ Âû³ª¿¡ ÅÍÁ³´Ù.

  

  ÇÑ 90ÇØ ¾Õ¿¡ ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°ÜÁø ÀÌ À̾߱â´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ óÀ½ ³ª¿Â ÀâÁö
 "ûÃá" ù Ã¥¿¡ ´ýÀ¸·Î Âï¾î³½ À̾߱âÃ¥À¸·Î
  ±æÀÌ´Â º»µð À̾߱⿡ ºø´ë¸é 1 ÇÒµµ ä µÇÁö ¾Ê´Â ªÀº ±ÛÀ̾ú´Ù.
  ±×·±µ¥ ¾î¶»°Ô ±×·± ´À³¦À¸·Î ¸¶À½À» ¿òÁ÷ÀÌ¸ç ¸ðµç °ÍÀ» ´ã¾Æ³»¾úÀ»±î.
  ³ª´Â ±× ¸çÄ¥ µÚ º»µð ±ÛÀ» ºüÁü¾øÀÌ ¿Å±ä ºòÅç À§°íÀÇ "·¹ ¹ÌÁ¦¶óºí"À» ´Ù½Ã ÀÐÀ¸·Á°í »õ Ã¥À» ã¾ÒÀ¸³ª,
  ÆîÄ¡±â¿¡ ¾Õ¼­ º¸°í½ÍÀº ¸¶À½ÀÌ °ð »ç¶óÁ³´Ù.
  '³Ê Âü ºÒ»óŸ" ¶ó´Â ±ÛÀ̸§ÀÌ Áö´Ñ ª°í ¼¼Âù ´À³¦ÀÌ ºü¸£°Ô ´Ù½Ã ¼Ú¾Æ,  
  º»µð À̾߱⸦ ÀÐÀ¸¸é ±×·¯ÇÑ ÁÁÀº ´À³¦ÀÌ »ç¶óÁ® ¹ö¸±Áöµµ ¸ð¸¥´Ù°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

  ÃÖ³²¼±ÀÌ ¿ì¸® ±Û·Î º£²¸³½(?) À̾߱⿡ º»µð À̾߱⠺¸´Ù ÈξÀ ´õ ±íÀÌÀÖ°Ô ÁöÀºÀÌÀÇ ¶æÀÌ ´ã°Ü ÀÖ°í
  Àд ÀÌÀÇ ¸¶À½À» ´õ ¿òÁ÷Àδٴ °ÍÀº ³ª Ȧ·Î »ý°¢Àϱî.

  
  ³»°¡ Àþ¾úÀ» ¶§·Î µ¹¾Æ°¡ Å« ¹è¿òÅÍ¿¡¼­ µÎ° Çظ¦ º¸³¾ ¶§, ÇÑ ÇØ ¹Ø¿¡ µé¾î¿Â °èÁýÀÌ
  »ýÅØÁãÆ丮 Antoine de Saint-ExuperyÀÇ "¾î¸° ¿ÕÀÚ le petit prince"¸¦ ³ª¿¡°Ô ÁÖ¾ú´Ù.
  »ýÅØÁãÆ丮ÀÇ ±×¸² ¼Ø¾¾´Â ¶Ù¾î³ª º¸ÀÌÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ´ã°í ÀÖ´Â ¶æÀº ¸Å¿ì ¾Æ¸§´Ù¿ü´Ù.
  ±×·±µ¥, ±× À̾߱Ⱑ Áö´Ñ ¼Ó¶æÀÌ ¾î¸°ÀÌ¿Í ¾î¸¥ »çÀ̸¦ À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀ̾ ±×·±Áö,
  ¸»¾¾³ª °ñ¶ó ¾²ÀÎ ³¹¸»µéÀÌ Àß À̾îÁöÁö ¾Ê°í ²÷À̵í ÀÐÇôÁö±âµµ ÇÏ¿´´Ù.

  ±×·¡¼­ ³ª´Â ´Ù¸¥ ÀÌ°¡ ¿Å±ä Ã¥À» ã¾Æ ´Ù½Ã Àо¾ÒÀ¸³ª ´õ ¸·È÷¸ç ¸¶À½ÀÌ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
  ´õºÒ¾î º»µð ±Û·Î ¾²ÀÎ À̾߱â´Â ¾î¶³±î ÇÏ´Â »ý°¢¸¸ ¸Ó¸® ¼ÓÀ» ¸Éµ¹¾Ò´Ù.
  ¸¶Ä§³» ³ª´Â ÁöÀºÀÌó·³ ÇÁ¶û½º ±Û·Î ÀÐ°í ½Í¾îÁ³°í,
  ³·Àº ÇÁ¶û½º ¸» ¼Ø¾¾·Î ³¹¸»ÁýÀ» µéôÀ̸ç ÇÑÁÙ ÇÑÁÙ Èû°ã°Ô Àо°¬´Ù.
  ±×·±µ¥ ¶Ç ´Ù¸¥ °èÁý Çϳª°¡ ³»°Ô À×±Û¸®½Ã·Î Æì³½ "¾î¸° ¿ÕÀÚ the little prince"¸¦ ÁÖ¾ú´Ù.
  ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ¿Å±ä °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ýÅØÁãÆ丮 ½º½º·Î ¿Å°Ü ¾´ °ÍÀ̾ú´Ù.

  ³ª´Â ¼¼ ³ª¶ó ±ÛÀ» ºø´ë¾î º¸¸ç ÇÁ¶û½º ±Û·Î µÈ º»µð À̾߱⸦ Èû°ã°Ô Àо°¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
  ¿ì¸® ±Û·Î µÈ °ÍÀ̶ó¸é ÇѳªÀý ¾È¿¡ ´Ù ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â µÎ²²Àε¥µµ,
  ³ª´Â ¸î ´Þ¿¡ °ÉÃÄ Àаí´Â ¸¶À½ÀÌ ´õ Å©°Ô ¿òÁ÷ÀÓÀ» ´À²¼´Ù.
  ±×·¯³ª ÇÁ¶û½º »ç¶÷ó·³ ±× Ã¥ ¼ÓÀ¸·Î »¡·Á µé¾î°¥ ¼ö ¾ø°Ú±¸³ª ÇÏ´Â »ý°¢¿¡
  ¿Å±â´Â ÀÏ ±× Â÷ÀÌ¿¡ µû¶ó ´À³¦ÀÌ Å©°Ô ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ°Ú´Ù°í »ý°¢Çß´Ù.

  ±×·¡µµ ³ª´Â ¶Ç ´Ù½Ã Àо¾Ò´Ù.
  ´Ù½Ã ÀÐÀ» ¶§´Â ÇÑ´Þ ... ¼¼ °´Â º¸¸§... ³× °´Â ÀÌ·¹...
  ±× ´ÙÀ½¿£ »çÈê... ±×¸®°í ±× ´ÙÀ½¿¡´Â ÇÏ·ç...
  À纣²î¼ä»ó»©¸£¼Õ´À¾Æº¤²îºü¸£·¹º£¸®µûºí¸Á
  ¸¶Ä§³» "¾î¸°¿ÕÀÚ" À̾߱⸸Àº ÇÁ¶û½º»ç¶÷µéÀÌ Àд ºü¸£±â·Î ¼Ò¸®³»¸ç ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.

  ÀþÀºÀ̵éÀÌ¿©, ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ ±Û±Í Çϳª¸¸ÀÌ¶óµµ µÇÇ®ÀÌÇÏ¿© ¿ì¸® ±Û ºü¸£±â·Î ¼Ò¸®³»¾î ÀÐ¾î º¸¶ó.
  j'ai vEcu seul, sans personne avec qui parler vEritablement,
  Àç º£²î ¼ä, »ó »©¸£¼Õ´À ¾Æº¤ ²î ºü¸£·¹ º£¸®µûºí¸Á
  ÀÚ, ¾î¸° ¿ÕÀÚ¸¦ ´Ù½Ã ºÎ¸¥ ¼ÀÀÌ´Ï ±×°¡ °ç¿¡ ³ªÅ¸³­´Ù.

  

  ÀþÀºÀ̵éÀÌ¿©. ÀÌ°÷¿¡ ¿Â ¿ÕÀÚµéÀÌ¿©!.
  ÃÖ³²¼±´ÔÀÇ "³Ê Âü ºÒ»óŸ"µµ ã¾Æ Àо±â ¹Ù¶õ´Ù.

  7L2letit.prince /// 2001 09 03¿¡ ¾´ ±ÛÀ̳ª...
  -T
  D

  2003 11 05 ¿À´Ã ¿ì¸®¸»·Î °íÃÆ´Ù...


  ///////////////////////////
  ºòÅç À§°í victor hugo ÀÇ ¡®·¹ ¹ÌÁ¦¶óºí¡¯les misErablesÀº
  ¼º°æ¸¸Å­ ¸¹ÀÌ ÀÐÈú Á¤µµ·Î ÈǸ¢ÇÑ Ã¥À̶ó°í µé¾ú´Ù.

  ³ªµµ ¾î¸± ¶§ ÁÖÀΰø À̸§ ¡®Àå¹ßÀ塯 À̶ó´Â û¼Ò³â ¿ë ¹ø¿ªÆÇÀ» °¡½¿ Á¶¾Æ¸®¸ç Àоú´Ù.

  ±×·¯³ª ¸î ³â µÚ ´Ù½Ã ÀоúÀ» ¶§,
  ¿¾ °¨µ¿ÀÌ »ì¾Æ³ªÁö ¾Ê¾Æ ¸î ÂÊÀ» ÆîÄ¡´Ù°¡ ´Ý¾ÆµÎ¾ú´Ù.

  ±× µÚ·Î ³ª´Â Çѵ¿¾È ºòÅç À§°í¸¦ ÀØ°í ÀÖ¾ú°í,
  ³» ¡®Àå¹ßÀ塯Àº ¾Æ¸¶ ½Å¹®¿ëÁö³ª Æ÷Àå¿ë °ñÆÇÁö·Î »ç¶óÁ³À¸¸®¶ó.
  ±×·±µ¥ ¼­¸¥ ´Ù¼¸ »ì ÁîÀ½ °¡±î¿î ¹þÀÌ ¡®³Ê Âü ºÒ»óŸ¡¯ ¶ó´Â ªÀº ¼Ò¼³À» ³»¾î ÁÖ¾ú´Ù.
  µÎµå·¯Áø Á¦¸ñ ±× ù ÂÊÀ» º¸´Ï ¿øÀÛÀÌ ºòÅç À§°íÀÇ ¡®·¹ ¹ÌÁ¦¶óºí¡¯·Î µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡.
  ¸ÚÁø ÇÑ±Û Á¦¸ñÀÌ Áö´Ñ ½Å¼±ÇÔ¿¡ ³î¶ó¸é¼­ ¾ÉÀºÀÚ¸®¿¡¼­ ¸ðµÎ ÀÐ¾î ³»¸®´Ï,
  ¿¾ °¨µ¿Àº ÇѼø°£¿¡ Æø¹ßÇß´Ù.

  

  ÇÑ ¼¼±â Àü ¿ì¸®¸»·Î ¹ø¿ªµÈ ÀÌ ¼Ò¼³Àº ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ óÀ½ ³ª¿Â ÀâÁö ¡®Ã»Ãᡯ Ⱓȣ ºÎ·ÏÀ¸·Î
  ±æÀÌ´Â ¿øÀÛÀÇ 10ºÐÁö 1µµ ä µÇÁö ¾Ê´Â ªÀº ±ÛÀ̾ú´Ù.
  ±×·±µ¥ ¾î¶»°Ô ±× °¨µ¿À» ¸ðµÎ ´ã¾Æ³½ °ÍÀϱî.
  ³ª´Â ±× ¸çÄ¥ µÚ ¿Ï¿ªµÈ ºòÅç À§°íÀÇ ·¹ ¹ÌÁ¦¶óºíÀ» ´Ù½Ã ÀÐÀ¸·Á°í Ã¥À» ±¸ÇßÀ¸³ª,
  ÆîÄ¡±âµµ Àü¿¡ º¸°í½ÍÀº ¸¶À½ÀÌ °ð »ç¶óÁ³´Ù.
  '³Ê Âü ºÒ»óŸ¡¯ÀÇ Âª°í °­·ÄÇÑ °¨µ¿ÀÌ ºü¸£°Ô ´Ù½Ã ¼Ú¾Æ,
  ¿øÀÛÀ» ÀÐÀ¸¸é ±× °¨µ¿ÀÌ »ç¶óÁ® ¹ö¸±Áöµµ ¸ð¸¥´Ù°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

  ÃÖ³²¼±ÀÇ º¹Á¦Ç°(?)ÀÌ ¿øÀÛ º¸´Ù ÈξÀ Å« °¨µ¿À» Áشٴ °ÍÀÌ ³ª È¥ÀÚ¸¸ÀÇ »ý°¢Àϱî.

  ³ªÀÇ Ã»Ãá½ÃÀý·Î µ¹¾Æ°¡ ´ëÇб³ 2Çг⠶§, ÇÑ 1Çг⠿©ÇлýÀÌ
  »ýÅØÁãÆ丮 Antoine de Saint-ExuperyÀÇ ¡®¾î¸° ¿ÕÀÚ¡¯le petit prince¸¦ ³ª¿¡°Ô ¼±¹°Çß´Ù.
  »ýÅØÁãÆ丮ÀÇ ±×¸² ¼Ø¾¾´Â ¶Ù¾î³ª º¸ÀÌÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ´ã°í ÀÖ´Â ¶æÀº ¸Å¿ì ¾Æ¸§´Ù¿ü´Ù.
  ±×·±µ¥, ³»¿ëÀÌ ¾î¸°ÀÌ¿Í ¾î¸¥ »çÀ̸¦ À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀ̾ ±×·±Áö,
  ´ëÈ­³ª ³¹¸» ¼±ÅÃÀÌ ¾î»öÇÏ°Ô ¿©°ÜÁö±âµµ ÇÏ¿´´Ù.

  ±×·¡¼­ ³ª´Â ´Ù¸¥ ÀÌ°¡ ¿Å±ä Ã¥À» ã¾Æ ´Ù½Ã Àо¾ÒÀ¸³ª ´õ ¾î»öÇÏ¿© °¨µ¿Àº ¾ø¾ú´Ù.
  ´õºÒ¾î ¿øÀÛÀº ¾î¶³±î ÇÏ´Â ±Ã±ÝÁõ¸¸ ´Ã¾î³µ´Ù.
  °á±¹ ³ª´Â ¿ø¾î·Î ÀÐ°í ½Í¾îÁ³°í,
  ÇÁ¶û½º¾î Ãʱ޽ǷÂÀ¸·Î »çÀüÀ» µéôÀ̸ç ÇÑÁÙ ÇÑÁÙ Èû°ã°Ô Àо°¬´Ù.
  ±×·±µ¥ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿©ÇлýÀÌ ³»°Ô ¿µ¾îÆÇ ¡®¾î¸° ¿ÕÀÚ¡¯¸¦ ¼±¹°ÇÏ¿´´Ù.
  ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿øÀÛÀÚ°¡ ½º½º·Î ¿Å°Ü ¾´ °ÍÀ̾ú´Ù.

  ³ª´Â ¼¼ ³ª¶ó ±ÛÀ» ºø´ë¾î º¸¸ç ÇÁ¶û½º ±Û·Î µÈ ¿øÀÛÀ» Èû°ã°Ô Àо°¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
  ¿ì¸® ±Û·Î µÈ °ÍÀ̶ó¸é ¸î ½Ã°£ ¾È¿¡ ´Ù ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â µÎ²²Àε¥µµ,
  ³ª´Â ¸î ´Þ¿¡ °ÉÃÄ Àаí´Â ´õ Å« °¨µ¿À» ´À²¼´Ù.
  ±×·¯³ª ÇÁ¶û½º »ç¶÷ó·³ ±× Ã¥ ¼ÓÀ¸·Î »¡·Á µé¾î°¥ ¼ö ¾ø°Ú±¸³ª ÇÏ´Â »ý°¢¿¡
  ¹ø¿ª¿¡ µû¶ó °¨µ¿ Â÷ÀÌ°¡ Ŭ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù.

  ±×·¡µµ ³ª´Â ¶Ç ´Ù½Ã Àо¾Ò´Ù.
  µÎ ¹ø°´Â ÇÑ´Þ ... ¼¼ ¹ø°´Â º¸¸§... ³× ¹ø°´Â ÀÏÁÖÀÏ...
  ±× ´ÙÀ½¿£ »ïÀÏ... ±×¸®°í ±× ´ÙÀ½¿¡´Â ÇÏ·ç...
  À纣²î¼ä»ó»©¸£¼Õ´À¾Æº¤²îºü¸£·¹º£¸®µûºí¸Á
  ¸¶Ä§³» ¡®¾î¸°¿ÕÀÚ À̾߱⸸Àº ÇÁ¶û½º»ç¶÷µéÀÌ Àд ºü¸£±â·Î ¼Ò¸®³»¸ç ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.

  ÀþÀºÀ̵éÀÌ¿©, ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ ±Û±Í Çϳª¸¸ÀÌ¶óµµ µÇÇ®ÀÌÇÏ¿© ¿ì¸® ±Û ºü¸£±â·Î ¼Ò¸®³»¾î ÀÐ¾î º¸¶ó.
  j¡¯ai vEcu seul, sans personne avec qui parler vEritablement,
  Àç º£²î ¼ä, »ó »©¸£¼Õ´À ¾Æº¤ ²î ºü¸£·¹ º£¸®µûºí¸Á
  ÀÚ, ¾î¸° ¿ÕÀÚ¸¦ ´Ù½Ã ºÎ¸¥ ¼ÀÀÌ´Ï ±×°¡ °ç¿¡ ³ªÅ¸³­´Ù.

  

  ÀþÀºÀ̵éÀÌ¿©. ÀÌ°÷¿¡ ¿Â ¿ÕÀÚµéÀÌ¿©¡¦.
  ÃÖ³²¼± ¼±»ýÀÇ¡®³Ê Âü ºÒ»óŸ¡¯µµ ã¾Æ Àо±â ¹Ù¶õ´Ù.

  ZLzletit.prince
  DT

  ±¹¹Î´ë Çк¸ Á¦737È£(2001³â09¿ù03ÀÏÀÚ)

 

Modify Delete Post Reply Backward Forward List